Handschrifterkennung
Handschrift gelesen so, wie du es willst.
Damit Notizen nach Inhalt durchsuchbar und in Text verwandelt werden können, liest die App, was du von Hand geschrieben hast. Es gibt fünf Engines: zwei laufen auf deinem Mac, ohne Internet und ohne Schlüssel, drei sind Cloud-Dienste mit deinem eigenen Schlüssel. Welche zum Einsatz kommt, entscheidest du.
Was einmal gelesen wurde, wird gespeichert und überall wiederverwendet: in Spotlight, in AI Studio, in Integrationen und über MCP.
| Engine | Wo sie läuft | Was sie braucht |
|---|---|---|
| Apple Vision | dieser Mac | nichts — schon in macOS |
| Tesseract | dieser Mac | ein Ordner mit Sprachdateien |
| Google Cloud Vision | Googles Cloud | ein API-Schlüssel |
| Yandex Vision OCR | Yandex’ Cloud | ein API-Schlüssel |
| AI-Modell | bei einem Anbieter | eine Verbindung aus AI Studio |
Fünf Engines
Wer deine Handschrift liest
die grünen gehen nie online
Apple Vision
dieser MacIn macOS eingebaut, verlangt nichts. Gut mit lateinischer und kyrillischer Schrift.
Tesseract
dieser MacEine quelloffene Engine, die auf deinem Mac läuft. Sie hält Sprachen als eigene Dateien — lade die, die du brauchst, und zeig ihr den Ordner. Nützlich für Sprachen, die Apple nicht abdeckt.
Google Cloud Vision und Yandex Vision OCR
CloudCloud-Dienste mit deinem eigenen Schlüssel. Seiten gehen als Bilder zu ihnen. Bei Yandex lesen unterschiedliche Modelle Handschrift und gedruckten Text, weshalb sich die Sprachlisten unterscheiden.
AI-Modell
CloudJedes AI-Modell aus deinen AI-Studio-Verbindungen, das als OCR-fähig markiert ist. Für jedes kannst du gedruckten und handschriftlichen Text getrennt erlauben — manche Modelle lesen Scans wunderbar, erfinden bei Handschrift aber Dinge.
Welche besser liest, hängt von deiner Sprache, deiner Handschrift und der Seite ab. Wir nennen keine Prozentzahlen: Sie wären an fremder Handschrift gemessen worden. Probier zwei Engines an einer Notiz aus, die du gut kennst.
Handschrift und Druck
Zwei getrennte Entscheidungen
eine Notiz und ein Scan sind verschiedene Aufgaben
Eine handschriftliche Notiz und ein importiertes gescanntes PDF sind für die Erkennung verschiedene Aufgaben. Deshalb werden Engine und Sprache für Handschrift und für gedruckten Text getrennt gewählt. Jedes Menü führt nur die Engines auf, die diese Art Text lesen können, und die Sprachliste kommt von der Engine selbst.
Spotlight wählt keine eigene Engine: Eine Notiz geht an die, die du für Handschrift gewählt hast, ein gedrucktes PDF an die für Druck.
Was den Mac verlässt
Eine Cloud-Engine wird über eine Rückfrage eingeschaltet
und mit einem Klick wieder aus
Lokale Engines verlangen nichts
Apple Vision und Tesseract lesen auf diesem Mac. Seiten gehen nirgendwohin, also gibt es nichts zuzustimmen.
Cloud-Engines sind aus, bis du sie einschaltest
Beim Einschalten kommt eine Rückfrage: „Seitenbilder verlassen diesen Mac und gehen mit deinem Schlüssel an Google Cloud Vision.“ Abbrechen lässt den Schalter aus.
Schlüssel liegen im macOS-Schlüsselbund
Die Schlüssel für Cloud-Dienste liegen dort, wo auch deine übrigen Passwörter liegen, und verlassen den Mac nie. Datenschutz →
Einmal gelesen
Das Ergebnis teilt sich die ganze App
und wird nie erneut gelesen
Beim Dokument gespeichert
Der gelesene Text wird zusammen mit der Version des Dokuments und dem Namen der Engine abgelegt. Suche, AI Studio, Integrationen und MCP nehmen ihn von dort, statt erneut zu lesen.
Ein PDF mit eigenem Text wird nicht erkannt
Hat die Datei bereits eine Textebene, wird genau die verwendet. Leere Notizbuchseiten werden ebenfalls übersprungen: Von 50 Seiten mit 11 beschriebenen werden 11 gelesen.
Ein Modell hat abgelehnt — der Durchlauf geht weiter
Ein Dokument, das ein Modell nicht lesen wollte, wird markiert und hält den Rest nicht auf. Ein Ersatzmodell auf derselben Verbindung kann es übernehmen, oder du liest es mit „Lokal lesen“ auf dem Mac.
Was den ganzen Durchlauf anhält
Nur das, was für jedes Dokument gleich ist: ein abgelehnter Schlüssel, ein leeres Guthaben, eine Antwort in einem unerwarteten Format. Die App sagt dir, was passiert ist, statt endlos zu drehen.
FAQ
Fragen zur Erkennung
- Warum fünf Engines?
- Sprachen und Handschriften sind verschieden. Tesseract kennt Sprachen, die Apple nicht kennt; ein Cloud-Dienst liest eine bestimmte Handschrift vielleicht besser; ein AI-Modell ist einen Versuch wert, wenn die anderen nicht weiterkommen.
- Gehen Seiten ins Internet?
- Nur zu einer Cloud-Engine, die du selbst eingeschaltet und bestätigt hast. Standardmäßig nicht.
- Wie genau ist das?
- Das hängt von der Handschrift, der Sprache und der Seite ab; wir nennen keine Zahl. Lies eine Notiz mit einer anderen Engine erneut und vergleiche — die Wahl bleibt immer deine.
- Was, wenn ein AI-Modell ein Dokument nicht lesen kann?
- Es wird markiert, und der Durchlauf geht weiter. Du kannst das Dokument einem Ersatzmodell geben oder es auf dem Mac lesen. Nur ein abgelehnter Schlüssel oder ein leeres Guthaben hält den ganzen Durchlauf an.
- Wird ein Dokument bei jeder Suche neu gelesen?
- Nein. Was gelesen wurde, wird gespeichert und von jeder Funktion genutzt. Erneut gelesen wird nur, wenn sich das Dokument geändert hat oder du eine andere Engine gewählt hast.